お釈迦様は「理性のある人に批判されないようにがんばりなさい」とおっしゃっています。つまり、理性のある人からどう思われるか、ということだけに気をつけていればよろしいということです。 この教えをわたしが翻訳するとすれば、「理性のない人にどういわれようが、どう思われようが気にすることはない」ということになります。